"8טן מערץ" אינטערנאציאנאלן פרויען טאג, האט דער כינעזישער אסטראנאט וואנג יאפינג, וועלכער איז אויף א מיסיע אין ספעיס, געשיקט יום-טוב וואונטשן צו פרויען ארום דער וועלט אויף דער ספעיס סטאנציע אין דער פארעם פון א ווידעא, "זאל יעדע פרוי לאנדסלייט זיין אין איר אייגענעם שטערן-הימל פאר אירע באליבטע. קלייבט אויס די העלסטע שטערן אין לעבן און קאַריערע."
די ברכה פֿון קאָסמאָס האָט דורכגעשניטן דעם ריזיקן אוניווערס, דורכגעשניטן די הייסע גאַלאַקסי, און זיך אומגעקערט צום בלויען פּלאַנעט וואו מיר געפֿינען זיך. די לאַנגע און פֿאַנטאַסטישע רייזע האָט געמאַכט פּשוטע ווערטער מער אויסערגעוויינטלעך און אינקלוסיוו. די ברכה איז נישט נאָר פֿאַר כינעזישע פֿרויען, נאָר אויך פֿאַר אַלע פֿרויען אין דער וועלט, נישט נאָר פֿאַר יענע אויסגעצייכנטע, באַרימטע און גרויס-דערגרייכנדיקע פֿרויען, נאָר אויך פֿאַר יענע געוויינטלעכע, פֿלייסיק פֿרויען וואָס שטרעבן צו שאַפֿן זייער אייגענע לעבן. אויף אינטערנאַציאָנאַלן אַרבעטנדיקן פֿרויען טאָג, אַ יום-טובֿ געווידמעט פֿרויען, בענטשן מיר זיך איינע די אַנדערע, קוקן זיך אָן און שמייכלען, און פֿאַרבינדן זיך די הענט צו געדענקען אַלע די קאַמף פֿאַר גלייכרעכטיקייט, יושר, שלום און אַנטוויקלונג, צו פֿײַערן אַלע די גרויסע, די קליינע, די פֿילע, פּערזענלעכע דערגרייכונגען העלפֿן דעם פֿאָרשריט פֿון פֿרויען סטאַטוס, רופֿן צו באַשיצן פֿרויען רעכט און אינטערעסן, און זאַמלען אַ שטאַרקע און מילדע קראַפֿט מיט פֿרויען אָפֿענהייט און עקשנות.
יעדע פרוי, נישט קיין חילוק וואָס איר הינטערגרונט, ווי זי זעט אויס, וואָסערע בילדונג זי האָט באַקומען, צי וואָסערע פּראָפעסיע זי איז פאַרנומען מיט, ווי לאַנג ווי זי איז זעלבסטשטענדיק און אַרבעט שווער, האָט זי דאָס רעכט צו שרײַבן איר אייגענעם וואונדערבארן קאַפּיטל אָן קריטיקירט ווערן דורך אַנדערע, און צו לעבן מיטן לעבן מיט אַ וואַרעמען שטעלונג. נעמט אָן, לאָזט שטאַרקייט וואַקסן מיט אַ האַרטנעקיקער שטעלונג, דאָס איז די גלייַכהייט פון טאַלאַנט, דאָס זענען די רעכט, גלייַכהייט, פֿרײַהייט, רעספּעקט און ליבע וואָס זענען געוואונען געוואָרן דורך דעם אומאויפהערלעכן קאַמף פֿון דורות פֿרויען!
יעדע פרוי האט איר אייגענעם נאמען, פערזענלעכקייט, האביס, און שטארקייטן, און דערנאך לערנט זי שווער צו מאכן פארשריט, קלייבט זיך אויס א דזשאב, און ווערט אן ארבעטערין, לערערין, דאקטארין, רעפארטערין, אא"וו; יעדע פרוי האט ערווארטונגען פאר איר אייגענעם לעבן, און דערנאך גייט זי נאך זייערע ערווארטונגען און קלייבט זיך אויס פעסטקייט, אוואנטורע, פרייהייט, און אלע לעבנס-וועגן וואס זיי ווילן.
נאָר ווען אַלע די ברירות קענען פֿאַרשטאַנען און געבענטשט ווערן, און נאָר ווען אַלע ערוואַרטונגען האָבן אַ וועג צו קעמפֿן פֿאַר, איז פֿרויענס בריליאַנץ רעאַל, און דאַרף זיך נישט פֿאַרלאָזן אויף קיין קאָסמעטיק, פֿאַנטאַזיע קליידער, פֿילטערס און פּערזענלעכקייטן. פֿאַרפּאַקונג, איר דאַרפֿט נישט לעבן אונטער קיין עטיקעט, שטאַרן, נישט מאַכן אַ שיין שטיל לעבן אין אַ וואַזע, נאָר טאַנצן מיטן ווינט אין דעם פֿאַרענדערנדיקן לעבן, מאַכן זיך, וויכטיקער פֿון אַלץ, צופֿרידן פֿון אַלץ.
ברכות פון קאָסמאָס זענען באַזירט אויף אַזאַ ליבע און פאַרלאַנג. וואַנג יאַפּינג, וואָס טאַנצט מיט דער גאַלאַקסי, איז אַ ראָלע מאָדעל פֿאַר פרויען און אַ פּאַרטנער פֿאַר פרויען. די בילד וואָס זי פּרעזענטירט אין לעבן ינספּירירט אַלע פרויען נישט צו מורא האָבן צו נאָכפאָלגן זייערע חלומות. דער חלום איז זייער ווייט אַוועק, און עס קוקט אויס ווי אַ שטערן אין הימל, אָבער ווי לאַנג ווי איר האַלט אייער אומענדלעכע פאַנטאַזיע, און האָט אַ האַרץ פון נייַגעריקייט און עקספּלאָראַציע, וועט אייער נשמה זיין פריי און שטאַרק גענוג צו אַרומפאָרן אין דער וועלט און שייַנען ווי אַ שטערן.
יובאָק ען סיווינטשט אלע פרויען לאנדסלייט איבער דער וועלט א פרייליכן פרויען-טאג, אייביגע יוגנט און גליק.
פּאָסט צייט: 8טן מערץ 2022